La red de alcantarillado recibe las aguas residuales de los hogares, las empresas de la zona y las instalaciones industriales.
Todos los usuarios pueden afectar al sistema de recogida de aguas residuales o a la planta de tratamiento de aguas residuales al verter, arrojar o tirar por el desagüe productos químicos, disolventes, pesticidas o grasas.
La Planta de Reciclaje de Agua (SWRP) de la Autoridad del Agua elimina los organismos nocivos y otros contaminantes de las aguas residuales antes de verterlas en el Río Grande, la corriente receptora. La gestión de los residuos antes de que entren en el sistema de recogida de aguas residuales protege el proceso de tratamiento en la SWRP.
El Programa de Pretratamiento Industrial de la Water Authority es requerido por las regulaciones de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) (40 CFR 403) y el permiso del Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes (NPDES) para el SWRP.
La autoridad legal para el Programa de Pretratamiento Industrial es la Ordenanza de Control deUso de Alcantarillado y Aguas Residuales (SUO) de la Autoridad del Agua .
El programa es necesario para :
- Proteger el agua receptora, el Río Grande
- Proteger los biosólidos que se compostan en la Instalación de Enmienda del Suelo
- Proteger el sistema de recogida de aguas residuales
- Proteger a los trabajadores del PRS, incluidos los que trabajan en el sistema de recogida
- Evitar el paso o la interferencia con el proceso de tratamiento de aguas residuales
Las infracciones del SUO se gestionan de acuerdo con el Plan de Respuesta para el Cumplimiento de la Normativa (ERP).
El Programa de Pretratamiento Industrial tiene cinco (5) componentes:
Permisos industriales
Grasas y aceites
Residuos arrastrados (residuos sépticos o químicos)
Clínicas dentales
Prevención de la contaminación
El Programa de Pretratamiento presenta un informe anual a la EPA y a Isleta Pueblo sobre las actividades del año anterior. El informe debe presentarse antes del 30 de septiembre y cubre el año fiscal. Los informes anuales anteriores se pueden encontrar a continuación.
Informe anual de pretratamiento 2015-2016
Informe anual de pretratamiento 2014-2015
Informe anual de pretratamiento 2013-2014
Informe anual de pretratamiento 2012-2013
Informe anual de pretratamiento 2011-2012
Para más información, contacte con: pretreatment@abcwua.org o (505)289-3419.
Como lo requiere la EPA, la Autoridad del Agua está actualizado su Ordenanza de Uso de Alcantarillado el 29 de enero de 2014 con una fecha de vigencia del 1 de julio de 2014. El SUO:
- Establece los requisitos para los usuarios del alcantarillado sanitario
- Regula el vertido de sustancias contaminantes en el sistema de recogida
- Permite a la Autoridad del Agua lograr el cumplimiento de los límites de efluentes y lodos de la EPA NPDES y SWRP.
La Autoridad del Agua incluye una Política de FOG como parte de esta actualización para trabajar en conjunto con el SUO para reducir la tasa de desbordamientos del alcantarillado sanitario (SSOs) en el sistema de recolección y disminuir la carga de FOG en el SWRP.
El 2 de junio de 2014 se envió a la EPA una solicitud formal de modificación del programa de pretratamiento. Incluye el Plan de Respuesta a la Aplicación, la Política de FOG, el SUO, los Cálculos de TBLL, la Respuesta a los Comentarios y una Descripción del Programa. Los documentos de la solicitud se pueden encontrar aquí.